# | Hivatalos epizódcím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
1. | Ned's Good Bike | | 1997. március 31. | |
2. | Our Pig Winnie | | 1997. április 1. | |
3. | Grand Old Duke of York | | 1997. április 2. | |
4. | Funny Lady – Naughty Sock | | 1997. április 3. | |
5. | Painting With Hands And Feet | | 1997. április 4. | |
6. | Lambs | | 1997. április 7. | |
7. | Playing in the Rain | | 1997. április 8. | |
8. | Dad's Lorry | | 1997. április 9. | |
9. | Numbers – One | | 1997. április 10. | |
10. | Making Flowers | | 1997. április 11. | |
11. | See-Saw | | 1997. április 14. | |
12. | Photo Faces | | 1997. április 15. | |
13. | Owl Babies | | 1997. április 16. | |
14. | Larette Tap Dancing | | 1997. április 17. | |
15. | Emily and Jester | | 1997. április 18. | |
16. | Delilah Packing | | 1997. április 21. | |
17. | Humpty Dumpty! | | 1997. április 22. | |
18. | Feeding the Chickens | | 1997. április 23. | |
19. | Helicopter | | 1997. április 24. | |
20. | Balancing | | 1997. április 25. | |
21. | Building a Barbecue | | 1997. április 28. | |
22. | Jumping | | 1997. április 29. | |
23. | Rockpool | | 1997. április 30. | |
24. | Drawing Cacti | | 1997. május 1. | |
25. | Washing the Bus | | 1997. május 2. | |
26. | Café Chocolate | | 1997. május 5. | |
27. | Emily and the Trap | | 1997. május 6. | |
28. | The Beach | | 1997. május 7. | |
29. | Rolling | | 1997. május 8. | |
30. | Numbers – Two | | 1997. május 9. | |
31. | Swimming With Stephanie | | 1997. május 12. | |
32. | Yellow Cow | | 1997. május 13. | |
33. | Mum's Keyboard | | 1997. május 14. | |
34. | Walking in the Woods | | 1997. május 15. | |
35. | Strawberry Picking | | 1997. május 16. | |
36. | Shadows | | 1997. május 19. | |
37. | Painting Swings | | 1997. május 20. | |
38. | My Mum's a Doctor | | 1997. május 21. | |
39. | Tweet Tweet | | 1997. május 22. | |
40. | Bubbles | | 1997. május 23. | |
41. | Gospel Singing | | 1997. június 23. | |
42. | Mark and Zoe Cooking | | 1997. június 24. | |
43. | Arthur Robot Story | | 1997. június 25. | |
44. | Hey Diddle Diddle | | 1997. június 26. | |
45. | Dirty Dog | | 1997. június 27. | |
46. | Going for a Walk | | 1997. június 23. | |
47. | Music with Debbie | | 1997. július 1. | |
48. | Numbers – Three | | 1997. július 2. | |
49. | Haymaking | | 1997. július 3. | |
50. | Naughty Cloud | | 1997. július 4. | |
51. | I Want To Be A Vet | | 1997. július 7. | |
52. | Ned's Potatoes | | 1997. július 8. | |
53. | Digging in the Sand | | 1997. július 9. | |
54. | Sarah, Fraser and the Ducks | | 1997. július 10. | |
55. | Throwing | | 1997. július 11. | |
56. | Lighthouse | | 1997. július 14. | |
57. | Naughty Bee | | 1997. július 15. | |
58. | Paddling Pool | | 1997. július 16. | |
59. | Numbers – Five | | 1997. július 17. | |
60. | Swans | | 1997. július 18. | |
61. | Butterfly | | 1997. szeptember 1. | |
62. | Carnival | | 1997. szeptember 2. | |
63. | Naughty Snake | | 1997. szeptember 3. | |
64. | Guessing Game | | 1997. szeptember 4. | |
65. | Numbers – Four | | 1997. szeptember 5. | |
66. | Dandelion Clocks | | 1997. szeptember 8. | |
67. | Colours – Yellow | | 1997. szeptember 9. | |
68. | Josie's Pots | | 1997. szeptember 10. | |
69. | Animals 4 – Fish | | 1997. szeptember 11. | |
70. | Hickory Dickory Dock | | 1997. szeptember 12. | |
71. | Numbers – Six | | 1997. szeptember 16. | |
72. | Wake-Up | | 1997. szeptember 17. | |
73. | Sophie Art – Circus | | 1997. szeptember 17. | |
74. | Emily Washing The Pony | | 1997. szeptember 18. | |
75. | Gymnastics | | 1997. szeptember 19. | |
76. | Sandcastles | | 1997. szeptember 22. | |
77. | Walking the Dog | | 1997. szeptember 23. | |
78. | Sand Pendulum | | 1997. szeptember 24. | |
79. | Going on a Train | | 1997. szeptember 25. | |
80. | Herding Sheep | | 1997. szeptember 26. | |
81. | Eid's New Clothes | | 1997. szeptember 29. | |
82. | Picking and Sorting | | 1997. szeptember 30. | |
83. | Numbers – Nine | | 1997. október 1. | |
84. | Going to School By Boat | | 1997. október 2. | |
85. | Squirrels | | 1997. október 2. | |
86. | Dry Stone Wall | | 1997. október 6. | |
87. | Urban Birds | | 1997. október 7. | |
88. | Bubble Pictures | | 1997. október 8. | |
89. | Good Morning | | 1997. október 9. | |
90. | Numbers – Eight | | 1997. október 10. | |
91. | Monkey Safari | | 1997. október 13. | |
92. | Leaves | | 1997. október 14. | |
93. | Flaming Guitar | | 1997. október 15. | |
94. | Numbers – 1 | | 1997. október 16. | |
95. | Stop and Go | | 1997. október 17. | |
96. | Chinese New Year | | 1997. október 20. | |
97. | Pancakes | | 1997. október 21. | |
98. | Funghi the Dolphin | | 1997. október 22. | |
99. | Music With Debbie | | 1997. október 23. | |
100. | Mandir Temple | | 1997. október 24. | |
101. | Little Baby | | 1997. december 8. | |
102. | How Things Swim | | 1997. december 9. | |
103. | Naughty Horse Returns | | 1997. december 10. | |
104. | Bell Ringing | | 1997. december 11. | |
105. | Colors – Blue | | 1997. december 12. | |
106. | Christening | | 1997. december 15. | |
107. | Feeding Sheep in Winter | | 1997. december 16. | |
108. | Hanukkah | | 1997. december 17. | |
109. | Washing Up | | 1997. december 18. | |
110. | Numbers – 5 | | 1997. december 19. | |
111. | Christmas Tree | | 1997. december 22. | |
112. | Making Christmas Cards | | 1997. december 23. | |
113. | Crackers | | 1997. december 24. | |
114. | Christmas Carols | | 1997. december 25. | |
115. | Snowy Story | | 1997. december 26. | |
116. | Level Crossing | | 1997. december 29. | |
117. | Becky And Jed Find Eggs | | 1997. december 30. | |
118. | Rocking Chair | | 1997. december 31. | |
119. | Colours – Pink | | 1998. január 1. | |
120. | Living in Flats | | 1998. január 2. | |
121. | Urban Walk | | 1998. január 5. | |
122. | Our Calf Treacle | | 1998. január 6. | |
123. | Naughty Pig | | 1998. január 7. | |
124. | Washing the Car | | 1998. január 8. | |
125. | Handy Hands | | 1998. január 9. | |
126. | Playing Ball | | 1998. január 12. | |
127. | Irish Dancing | | 1998. január 13. | |
128. | Numbers – Two | | 1998. január 14. | |
129. | Giraffes | | 1998. január 15. | |
130. | Amy's House | | 1998. január 16. | |
131. | Naughty Sock Returns | | 1998. március 23. | |
132. | Penguins | | 1998. március 24. | |
133. | Ned's Geraniums | | 1998. március 25. | |
134. | Digging in the Sand for Crabs | | 1998. március 26. | |
135. | Samira's Gymnastics | | 1998. március 27. | |
136. | Milking Cows | | 1998. március 30. | |
137. | Flamenco Dancing | | 1998. március 31. | |
138. | Cafe Eggs | | 1998. április 1. | |
139. | Drumming With Norris | | 1998. április 2. | |
140. | Making Fantastic Animals | | 1998. április 3. | |
141. | Feeding the Monkeys | | 1998. április 6. | |
142. | Naughty Hat | | 1998. április 7. | |
143. | Gingerbread Boy | | 1998. április 8. | |
144. | Rabbits | | 1998. április 9. | |
145. | Painting Easter Eggs | | 1998. április 10. | |
146. | Finding Chocolate Eggs | | 1998. április 13. | |
147. | Turban | | 1998. április 14. | |
148. | My Dad's a Tram Driver | | 1998. április 15. | |
149. | Football | | 1998. április 16. | |
150. | Naughty Sausage | | 1998. április 17. | |
151. | Animals – Snails | | 1998. április 27. | |
152. | Numbers – Three | | 1998. április 28. | |
153. | Dentist | | 1998. április 29. | |
154. | Making Salad | | 1998. április 30. | |
155. | Making Lanters | | 1998. május 1. | |
156. | Colours – Green | | 1998. május 4. | |
157. | Our Dog Alice | | 1998. május 5. | |
158. | Tulips | | 1998. május 6. | |
159. | Sea Lions | | 1998. május 7. | |
160. | Statues | | 1998. május 8. | |
161. | Cygnets | | 1998. május 11. | |
162. | Rollerblading | | 1998. május 12. | |
163. | Naughty Duck | | 1998. május 13. | |
164. | Ice Cream Sundae | | 1998. május 14. | |
165. | Playing With Dough | | 1998. május 15. | |
166. | Kite Flying | | 1998. május 18. | |
167. | Ballet Rhymes | | 1998. május 19. | |
168. | Numbers – Four | | 1998. május 19. | |
169. | Haircut | | 1998. május 21. | |
170. | Carnival II | | 1998. május 22. | |
171. | Tennis | | 1998. június 22. | |
172. | Cows and Calves | | 1998. június 23. | |
173. | The Pier | | 1998. június 24. | |
174. | Becky's Flake Cakes | | 1998. június 25. | |
175. | Hand Painting | | 1998. június 25. | |
176. | Mark and Topus | | 1998. június 29. | |
177. | Numbers – 10 | | 1998. június 30. | |
178. | Washing the Elephant | | 1998. július 1. | |
179. | Windmill | | 1998. július 2. | |
180. | Putting Angus To Bed | | 1998. július 3. | |
181. | Hair Braiding | | 1998. július 6. | |
182. | Kittens | | 1998. július 7. | |
183. | Funny Walks | | 1998. július 8. | |
184. | Jigsaw – Rabbit | | 1998. július 9. | |
185. | My Violin | | 1998. július 10. | |
186. | Boys and Eggs | | 1998. július 13. | |
187. | Hovercraft | | 1998. július 14. | |
188. | Robin | | 1998. július 15. | |
189. | Feeding My Baby Sister | | 1998. július 16. | |
190. | Long Horns | | 1998. július 17. | |
191. | Colours – Purple | | 1998. augusztus 31. | |
192. | Ballet – Jack In The Box | | 1998. szeptember 1. | |
193. | Spiders | | 1998. szeptember 2. | |
194. | Blackberry Picking | | 1998. szeptember 2. | |
195. | Fancy Dress | | 1998. szeptember 4. | |
196. | Numbers – Five | | 1998. szeptember 7. | |
197. | Rebecca's Dog | | 1998. szeptember 8. | |
198. | Clogs | | 1998. szeptember 9. | |
199. | Cuddles Gets Lost | | 1998. szeptember 10. | |
200. | Squeezy Painting | | 1998. szeptember 11. | |
201. | Woodlice | | 1998. szeptember 14. | |
202. | Land Yachting | | 1998. szeptember 15. | |
203. | Tropical Fish | | 1998. szeptember 16. | |
204. | My Piano | | 1998. szeptember 17. | |
205. | Twirlers | | 1998. szeptember 18. | |
206. | The Very Proud Crown | | 1998. szeptember 21. | |
207. | Boom Boom Dance | | 1998. szeptember 22. | |
208. | Peacocks | | 1998. szeptember 23. | |
209. | Numbers – Six | | 1998. szeptember 24. | |
210. | Basketball | | 1998. szeptember 25. | |
211. | Rangoli | | 1998. szeptember 28. | |
212. | Frogs | | 1998. szeptember 29. | |
213. | Old King Cole | | 1998. szeptember 30. | |
214. | Jigsaw – Elephant | | 1998. október 1. | |
215. | Funny Lady – Naughty Soap | | 1998. október 2. | |
216. | Dad's Portrait | | 1998. október 5. | |
217. | Colours – Orange | | 1998. október 6. | |
218. | Piglets | | 1998. október 7. | |
219. | Water | | 1998. október 8. | |
220. | Wrapping | | 1998. október 9. | |
221. | Making Bread | | 1998. október 12. | |
222. | Ice Lolipops | | 1998. október 13. | |
223. | Orange Picking | | 1998. október 14. | |
224. | Double Bass | | 1998. október 15. | |
225. | Numbers – 7 | | 1998. október 18. | |
226. | Sparkly Spider | | 1998. október 19. | |
227. | Cat's Night Out | | 1998. október 20. | |
228. | Chicks | | 1998. október 21. | |
229. | Body to Body | | 1998. október 22. | |
230. | Camping | | 1998. október 1. | |
231. | Colours – Black | | 1998. december 14. | |
232. | Pebbles | | 1998. december 15. | |
233. | Otters | | 1998. december 16. | |
234. | Decorating Boxes | | 1998. december 17. | |
235. | Kathak Dancing | | 1998. december 18. | |
236. | Christmas in South Africa | | 1998. december 21. | |
237. | Christmas in Finland | | 1998. december 22. | |
238. | Gospel Singing | | 1998. december 23. | |
239. | Christmas in Spain | | 1998. december 24. | |
240. | Nativity Play | | 1998. december 25. | |
241. | Towers | | 1998. december 28. | |
242. | Oranges and Lemons | | 1998. december 29. | |
243. | Feeding Baby Penguins | | 1998. december 30. | |
244. | Trickle Painting | | 1998. december 31. | |
245. | Catherine's Toy Farm | | 1999. január 1. | |
246. | Ten Little Men Finger Play | | 1999. január 4. | |
247. | Harp | | 1999. január 5. | |
248. | Hermit Crabs | | 1999. január 6. | |
249. | Making Mosaics | | 1999. január 7. | |
250. | Ball Games With Debbie | | 1999. január 8. | |
251. | Fruit Tasting | | 1999. március 15. | |
252. | Ice Skating | | 1999. március 16. | |
253. | Sing a Song of Sixpence | | 1999. március 17. | |
254. | Caterpillars | | 1999. március 18. | |
255. | Mark Making Pictures | | 1999. március 19. | |
256. | Clockwork | | 1999. március 20. | |
257. | Mary Had a Little Lamb | | 1999. március 23. | |
258. | Guess Who I Am | | 1999. március 24. | |
259. | Hedgehogs | | 1999. március 25. | |
260. | Boots | | 1999. március 26. | |
261. | Brennan's Moonwalk | | 1999. augusztus 2. | |
262. | Crawling | | 1999. augusztus 3. | |
263. | Shrimps in the Sand | | 1999. augusztus 4. | |
264. | Cuddles Poor Paw | | 1999. augusztus 5. | |
265. | Handshapes – Turkey | | 1999. augusztus 6. | |
266. | Clay | | 1999. augusztus 9. | |
267. | Carousel | | 1999. augusztus 10. | |
268. | Ladybird | | 1999. augusztus 11. | |
269. | Yoga | | 1999. augusztus 12. | |
270. | Welly Walk | | 1999. augusztus 13. | |
271. | Circles | | 1999. augusztus 16. | |
272. | Seahorses | | 1999. augusztus 17. | |
273. | Shoeshine | | 1999. augusztus 18. | |
274. | Tram (Cable Car) | | 1999. augusztus 19. | |
275. | Apple Pie | | 1999. augusztus 20. | |
276. | Spray Paint Mural | | 1999. augusztus 23. | |
277. | Skipping | | 1999. augusztus 24. | |
278. | Moon | | 1999. augusztus 25. | |
279. | Fox Cubs | | 1999. augusztus 26. | |
280. | Pavement Artist | | 1999. augusztus 27. | |
281. | Stick Insect | | 1999. november 22. | |
282. | Colours – Brown | | 1999. november 23. | |
283. | Catching Leaves | | 1999. november 24. | |
284. | Making a Den | | 1999. november 25. | |
285. | Torches | | 1999. november 26. | |
286. | Maori Singing | | 1999. november 29. | |
287. | Ladybirds – Beetles | | 1999. november 30. | |
288. | Pumpkin Face | | 1999. december 1. | |
289. | Hide and Seek | | 1999. december 2. | |
290. | Getting Up in the Morning | | 1999. december 3. | |
291. | Game Drive | | 1999. december 6. | |
292. | Colours – Red | | 1999. december 7. | |
293. | Going up and Going Down | | 1999. december 8. | |
294. | Making Music | | 1999. december 9. | |
295. | Ducks | | 1999. december 10. | |
296. | Bagels | | 1999. december 13. | |
297. | Animal Rhythms | | 1999. december 14. | |
298. | Rosie's Hairdo | | 1999. december 15. | |
299. | Sea Tractor | | 1999. december 16. | |
300. | Chameleon | | 1999. december 17. | |
301. | Mum's Portrait | | 2000. július 31. | |
302. | Gold and Silver | | 2000. augusztus 1. | |
303. | Honky Tonky Piano | | 2000. augusztus 2. | |
304. | Running | | 2000. augusztus 3. | |
305. | Baby Elephant | | 2000. augusztus 4. | |
306. | Watering the Garden | | 2000. augusztus 7. | |
307. | Treasure Box | | 2000. augusztus 8. | |
308. | This Is Our Park | | 2000. augusztus 9. | |
309. | Grasshoppers | | 2000. augusztus 10. | |
310. | My Mum's Breakfast | | 2000. augusztus 11. | |
311. | Ten Pin Bowling | | 2000. augusztus 14. | |
312. | Llama | | 2000. augusztus 15. | |
313. | Asian Storyteller | | 2000. augusztus 16. | |
314. | Up The Hill | | 2000. augusztus 17. | |
315. | Dog Kennell | | 2000. augusztus 18. | |
316. | Scrapbook | | 2000. augusztus 21. | |
317. | Collecting Stones | | 2000. augusztus 22. | |
318. | Grandad's Motorbike | | 2000. augusztus 23. | |
319. | Firefighter | | 2000. augusztus 24. | |
320. | Goats | | 2000. augusztus 25. | |
321. | Buying a Sari | | 2000. december 11. | |
322. | Goats | | 2000. december 12. | |
323. | Going in and Coming out | | 2000. december 13. | |
324. | Seals | | 2000. december 14. | |
325. | Move With The Drum | | 2000. december 15. | |
326. | Puppies | | 2000. december 18. | |
327. | On top and Underneath | | 2000. december 19. | |
328. | Barrel Organ | | 2000. december 20. | |
329. | Sleep Over | | 2000. december 21. | |
330. | Afro-Caribbean Vegetables | | 2000. december 22. | |
331. | Trikes | | 2001. január 1. | |
332. | Our Story | | 2001. január 2. | |
333. | Jabadao | | 2001. január 3. | |
334. | Silvie's Fish Pond | | 2001. január 4. | |
335. | Bluebells | | 2001. január 5. | |
336. | Asian Storyteller (The Fox) | | 2001. január 8. | |
337. | Paddling by the Sea | | 2001. január 9. | |
338. | Stretching Words | | 2001. január 10. | |
339. | Monkeys | | 2001. január 11. | |
340. | Obstacle Course | | 2001. január 12. | |
341. | Animal Plates | | 2001. január 15. | |
342. | Rumble Tumble Fun | | 2001. január 16. | |
343. | Bird Bath | | 2001. január 17. | |
344. | Indian Dancing | | 2001. január 18. | |
345. | Sitting and Standing | | 2001. január 19. | |
346. | My Pretend Friend | | 2001. január 22. | |
347. | Cricket | | 2001. január 23. | |
348. | Mud Hole | | 2001. január 24. | |
349. | My Home is a Boat | | 2001. január 25. | |
350. | Grandad's Pigeons | | 2001. január 26. | |
351. | Action Story | | 2001. január 29. | |
352. | Rickshaw | | 2001. január 30. | |
353. | My Dad's a Policeman | | 2001. január 31. | |
354. | Dragonflies | | 2001. február 1. | |
355. | African Dance | | 2001. február 2. | |
356. | Washing the Goat | | 2001. február 5. | |
357. | Floating Boat | | 2001. február 6. | |
358. | Squeezing | | 2001. február 7. | |
359. | Violin (Spain) | | 2001. február 8. | |
360. | Crazy Golf | | 2001. február 9. | |
361. | Tabla (India) | | 2001. február 12. | |
362. | Hanging Out the Washing | | 2001. február 13. | |
363. | Picking Chilies | | 2001. február 14. | |
364. | Girl in the Back Garden | | 2001. február 15. | |
365. | Bubbles (Russia) | | 2001. február 18. | |